ATRAVES \\

ATRAVES.ART.BR

O ATRAVES\\ foi um projeto de investigação de processo criativo na arte contemporânea brasileira criado pela diretora Georgia Guerra-Peixe e o também diretor Giuliano Saade.

Tive o prazer de criar a plataforma digital, dirigir e produzir parte do conteúdo ao longo dos seus quase 5 anos de existência, de 2015 até o final de 2019.

Desde o encerramento do projeto, por respeito aos artistas e colaboradores, faço o possível para manter o conteúdo online, me desculpe por links quebrados e qualquer erro na navegação e mais uma vez obrigado a todos que participaram.

Demian Grull

PROCESSO CRIATIVO

CAMADAS

Cinco camadas criativas que se misturam em uma mesma onda, gerando mais do que uma soma: a multiplicação de ideias em um único resultado.

OBJETO

Simbólico. Afetivo. Funcional. Inspirador. Um objeto pode ser muitas coisas - até mesmo o narrador de um recorte da nossa própria história.

NUVEM

Por traduzir estados de espírito, a Nuvem é metáfora. Por anunciar intempéries, a Nuvem é mensageira. Ela é a expressão dos humores da atmosfera e também o símbolo máximo da era das digital clouds em que vivemos. Por isso, antes de tudo, a Nuvem é o Agora.

MOVIMENTA

De 26 a 31 de julho, Felipe Bittencourt faz performances simultâneas no ATRAVES\\ e na Galeria Mezanino, provocando e instigando os visitantes a entrarem na caixa - para poder sair dela.

LIÇÕES DE ASCENSÃO - LUANNA JIMENES

Debruçando-se sobre O CORPO, Luanna Jimenes utiliza o estúdio do ATRAVES\\ como seu ateliê de experimentação estética e sensorial para compor sua próxima série de performances.

PESSOAS: PAPÉIS

Materiais ou sociais, eles adoram se acumular. Como lidamos com eles?

BIENAL 2016 + ARTE.BIKE

O papel do curador pode (e deve) ser o de revelar múltiplos sentidos.

FEMININO: REFLEXÃO

Intuição, cura, interação e conexão. Reconhecer e ressignificar o FEMININO como força motriz do viver é o caminho imprescindível para estabelecer confiança em nosso papel no mundo, seja ele qual for.

SUPERSTIÇÃO

Para aplacar o medo: explicações. Para conferir sentido: repetições. Para disseminar as descobertas: narrativas. Não é de se estranhar que sejamos tão supersticiosos.

MITSP + GALERIA TATO

A tentativa de realizar a descolonização do pensamento através da arte como maneira de questionar nosso atual lugar político.

INSPIRAÇÃO: MOVIMENTO

Para Eurípedes: breve. Para Mahatma Gandhi: o caminho. Para Ingrid Bergman: uma boa saúde e uma memória ruim. Para Dalai Lama: o propósito da nossa existência. Como seria um mundo definitivamente feliz?

FARIDA: MIS + DOC GALERIA

Um país em guerra civil. Mais de 190 mil mortos. A migração de mais de 5 milhões de refugiados. Em meio a situação caótica e as dificuldades físicas e emocionais de seus pais, nasce Farida.

PRX.SÉRIE - MARCELO PASQUA

Esta onda marca o encontro entre a arte e a tecnologia e suas questões contemporâneas. Acompanhe o processo do artista MARCELO PASQUA de criação de uma escultura digital e conecte-se com esses mundos nem tão diferentes assim.

HISTÓRIA DA FOTO - LINGUAGEM

Criação da linguagem e gravação dos episódios piloto da série documental 1FOTO1HISTÓRIA

HOJE: TEMPO

Em um instante, pela ação da luz, uma imagem é reproduzida e fixada em uma superfície sensível. Eis a fotografia, um registro da memória. Mas, que histórias contam uma imagem fotográfica?

35o. PANORAMA DA ARTE BRASILEIRA

A COLAB#10 trará o registro do processo criativo da dupla de diretores Chico & Mosca, responsáveis pela criação de um documentário do 35˚ Panorama da Arte Brasileira, do MAM.

EU, ARTISTA

Primeira parte de uma trilogia que investigará o que é o artista, a ONDA#14 acompanha o processo criativo de Luanna Jimenes, experiente artista performática, que irá desenvolver seu próximo trabalho em uma semana dentro do ATRAVES\\.

NÓS, ARTISTAS

Segunda parte de uma trilogia que investigará o que é o artista, a ONDA#15 abre o estúdio para artistas de todas as modalidades com diversas experiências. Para ser artista, é necessário somente se reconhecer como tal?

ELES, ARTISTAS

Na ONDA#16 - ELES, ARTISTAS, teremos dois curadores com visões diferentes sobre a arte que selecionarão dois artistas que acreditam representar, com exemplar singularidade, o que é ser artista. Vamos refletir o reconhecimento do artista por diferentes olhares!

LÍQUIDO: INCERTEZA

Na ONDA#17, partiremos da teoria da liquidez pós-moderna criada pelo sociólogo polonês Zygmunt Bauman para receber processos criativos de artistas que desenvolvem seu trabalho usando água, refletindo a era de incertezas que vivemos como o possível esgotamento dos recursos hídricos.

CONTEXTO VIRTUAL

Os perigos da desconstrução de um ambiente e de valores afetivos da cultura em função do efeito manada

ARTE E CENSURA

O que está acontecendo com a ideia da construção de uma sociedade liberal e democrática no Brasil?

AMORES LÍQUIDOS

Mauro Dahmer e seus convidados discutem o amor líquido numa sociedade líquida.

HISTÓRIA DA FOTO - EPISÓDIOS

Com novos convidados, a COLAB#12 volta a registrar o processo criativo de uma série documental com fotógrafos profissionais contando as histórias por trás da fotografia que marcou a sua vida.

JORNADA : VIDAS

Diferentes momentos que formam uma jornada. Quatro obras do cinema brasileiro reinterpretadas por outros artistas ajudam a contar o caminho percorrido pela estrada da vida.

MAM - NÓS NO MEIO e ISMAEL NERY

Registro das exposições ISMAEL NERY, uma retrospectiva da obra do artista, e A MARQUISE, O MAM E NÓS NO MEIO, uma iniciativa para democratizar o espaço do museu.

PATH: ENCONTROS

Nossa próxima COLAB reúne encontros entre diversos palestrantes que participarão do PATH, um dos maiores festivais de inovação e criatividade do Brasil, além da documentação in loco do festival.

OLHAR

Como podemos olhar para as mesmas coisas de forma diferente? Aquilo que outrora parecia conhecido e certo, em uma pequena mudança de perspectiva, passa a revelar o desconhecido.

MAM 70 ANOS

O ATRAVES\\ registra os 70 anos do MAM-São Paulo, comemorado com uma exposição que remonta às mostras mais impactantes da história da arte brasileira e que tiveram, como casa, o Museu da Arte Moderna de São Paulo.

TMJ

Iremos acompanhar as gravações de alguns dos vídeos do TMJ, Turma da Mônica Jovem, dentro do nosso estúdio. Além disso, conversaremos com a equipe que produz a atração, entendendo seu processo criativo.

NOITE

O processo de realização do teaser para o V Fórum Latino-Americano de Fotografia de São Paulo, realizado pelo Itaú Cultural.

bonJUrP

Produção, ensaios e gravação: cada estágio da criação do talk show BonJUrP. Um projeto que será registrado dentro do estúdio onde nasceu, apenas como uma brincadeira.

PASSADO/FUTURO/PRESENTE

Criação dos filmes da mostra de arte contemporânea PASSADO / FUTURO / PRESENTE realizada no Museu de Arte Moderna de São Paulo, o MAM-SP.

QUANTO VALE UMA HISTÓRIA?

Homenagem e memória das histórias das pessoas que passaram pela tragédia de Brumadinho.

OS ANOS EM QUE VIVEMOS EM PERIGO

A arte brasileira da segunda metade da década de sessenta, marcadas pela presença do perigo e da ameaça, e as investigações artísticas de forma experimental.

FESTIVAL PATH 2019

Cobertura e criação do video oficial do FESTIVAL PATH 2019 - todo mundo é uma idéia.

CLUBE DE COLECIONADORES

Série de vídeos - CLUBE DE COLECIONADORES do MAM - para fomentar o colecionismo e incentivar a produção artística brasileira.